|
|
حبر وورق ثقافة يقول المؤلف: توجد في أمريكا عشرات المراكز والهيئات والمؤسسات الأكاديمية والسياسية التي تهتم بالدراسات المتعلقة بالعالمين العربي والإسلامي، وفي المقابل ليس في العالم العربي على مانعلم أي مؤسسة أكاديمية أو غير ذلك تتخصص بإجراء دراسات عن الثقافة الأمريكية وتاريخها وما يتصل منها بالعرب والمسلمين على الأخص . هذا مع الاعتراف بالجهود الفردية الرائدة لأشخاص مثل إدوارد سعيد وعبد الوهاب المسيري وإبكار السقاف، وجرجي كنعان، وندرة اليازجي، ومحمد فاروق الزين وغيرهم. ولعل من الجدير بالإشارة إلى أن بعض فصول هذا الكتاب هي ترجمة بتصرف لمواد وردت في كتاب للمؤلف صدرت باللغة الانكليزية في أمريكا، 199 بعنوان : الإسلام والعرب في الفكر الأمريكي البكر/ جذور الاستشراق في أمريكا/. ولما كانت هذه الدراسة تعالج الخطاب الأمريكي الديني والسياسي وخاصة في نظرته إلى العالم العربي والإسلامي فقد عمدنا إلى اقتباس تعابير الخطاب. كما أننا وجدنا من الضروري أن نورد أسماء الأنبياء والرسل والكتب المقدسة دون عبارات التسجيل . وهذا الكتاب يحاول أن يلبي حاجة ويسد ثغرة في الدراسات العربية التي تعالج وجهاً من أوجه الاستشراق الأمريكي ، يقع الكتاب في /450/ صفحة من القطع الكبير.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
