ومن طريف ما يروى عن تجربته القضائية حكاية تتعلق بمشروع زواجه، فأحمد أمين كان يفتش بلهفة عن زوجة، مستعيناً بخاطبة قادته إلى أسرة مستورة الحال رضيت به، وأحبت أن تراه عن كثب، فذهب على جناح السرعة إلى بيت أهل الفتاة، محاولاً تمويه منظره الخارجي، فتأبط مسرحية لشكسبير باللغة الانكليزية، وعمد أن يحشر حديثه بعض الكلمات الأجنبية، الأمر الذي أبهج أهل البيت، فخرج وطيور السعادة ترفرف حوله، متوهماً أنه نجح في إعطاء انطباع ايجابي عنه، لكنه فوجئ بالخاطبة تقول له: إن الفتاة قد أطلت من النافذة فشاهدته شيخاً بعمامة وعباءة (الزي الأزهري التقليدي)، فصدمت من منظره ورفضت الزواج منه، ثم تزوجت هذه الفتاة، من شاب أنيق يعمل بوظيفة حكومية مرموقة، لكنها اكتشفت بعد فوات الأوان، أن زوجها من المدمنين على الكحول الذي يوصله إلى حدّ الشراسة وسوء الخلق، ثم طلقها، ودارت الأيام ليجدها أمامه في قاعة المحكمة، طالبة النفقة الشهرية من طليقها.‏