كثيراً ما تنتهي باللفظ إلى أن يعبر عن عكس ماكان يعبر عنه من قبل، فكلمة استهتر تدل على معنى أحب كما تدل عند بعضهم اليوم على معنى استهان وتعليل ذلك أن هذه الكلمة كانت لاتقال إلا إذا أحب إنسان شيئاً أو شخصاً حباً لا يبالي معه بما يقوله الناس فيه، فكانوا إذا قالوا:( استهتر زيد بالسفر) عنوا زيداً مولع بالسفر ولوعاً شديداً يجعله لايبالي مايقوله الناس في هذا الشأن، ثم انتقل معنى عدم المبالاة هذا من قول الناس إلى المحبوب ذاته، فصرنا إذا قلنا اليوم (استهتر سعيد بالسفر) نفهم من ذلك أنه لايبالي بالسفر ولايهتم به.‏