|
|
لنتذكر الانكليزية معاً علوم The term Opium War actually refers to a pair of wars fought between Britain and China in the early 1800s. يشير مصطلح حرب الأفيون في الواقع إلى حربين بين بريطانيا والصين في وقت مبكر من ثمانينات القرن التاسع عشر. In June 1840 a fleet of British warships sailed into China>s Pearl River Delta and unleashed a barrage of violence, overwhelming China>s weak coastal defences and bringing the country to its knees. في حزيران من العام 1840 أبحر أسطولٌ من السفن الحربية البريطانية إلى دلتا نهر اللؤلؤ في الصين وأطلق وابلاً من العنف، أربك دفاعات الصين الساحلية الضعيفة واجبرها على الاستسلام. The first Opium War took place from 1839-1842. British traders were importing opium from India into China, against the wishes of the Chinese government. The Chinese destroyed a warehouse full of opium, and the British responded by sending a fleet of warships. The Treaty of Nanjing brought an end to the conflict. The treaty also ceded Hong Kong to Britain. استغرقت حرب الأفيون الأولى من 1839-1842، حيث كان التجار البريطانيون يستوردون الأفيون من الهند إلى الصين، ضد إرادة الحكومة الصينية. قامت الصين بتدمير مستودع كامل من الأفيون، وردت عليها بريطانيا بإرسال أسطول من السفن الحربية. فوضعت معاهدة نانجينغ حداً للصراع وتضمنت تنازل الصين عن هونغ كونغ إلى بريطانيا. This was the First Opium War in which thousands were killed in the name of free trade. كانت هذه هي حرب الأفيون الأولى والتي قتل فيها الآلاف باسم التجارة الحرة. Trading opium into China was a lucrative but illegal business and two Scotsmen involved in the trade, played a crucial role in the onset of war. كانت تجارة الأفيون إلى الصين مربحة لكنها غير مشروعة ولعب رجلان اسكتلنديان متورطان في هذه التجارة، دوراً خطيراً في بداية الحرب. The second Opium War took place from 1856-1860, and began when Chinese officials boarded a British ship and searched it. The French joined the British in sending an invasion force to China, and the city of Beijing was occupied before the conflict ended with a treaty. حدثت حرب الأفيون الثانية في الفترة من 1856-1860، حين صعد مسؤولون صينيون على متن سفينة بريطانية وقاموا بتفتيشها. انضمت فرنسا إلى بريطانيا في إرسال قوة لغزو الصين، واحتُلت مدينة بكين قبل أن ينتهي الصراع بالتوصل إلى اتفاق.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
