إبداع قصصي
ثقافة الجمعة 29-11-2019 يميز قصص هذه المجموعة أنها لكتاب غير مشهورين عالمياً، وربما إقليمياً؛ لكنها قصص مكتملة البنيان الفني، من جهة،
وتعكس هموم الإنسان المحلي، من جهة أخرى، وتوفر لها المترجم القدير من جهة ثالثة. نأمل أن تنال رضا القارئ، وأن تلبي بعض حاجاته الروحية، التي تقدمها الترجمة من قطوف الأدب، وحدائقه في كل أنحاء العالم.
المجموعة القصصية (مختارات قصصية من أمريكا اللاتينية)، بقلم: مجموعة من المؤلفين، ترجمة: سلام مخائيل عيد، والصادرة ضمن «المشروع الوطني للترجمة» عن الهيئة العامة السورية للكتاب.
|