* كيف وصل حزبكم الاشتراكي إلى السلطة للمرة الثانية?
** أود أن أرحب بك في اسبانيا وأقول: منذ بداية الحركة الاشتراكيةفي اسبانيا عام 1978 وحتى الآن وصل الحزب الاشتراكي إلى الحكم المرة الأولى عام 1982 مع فيليب كوتساليس والثانية في الرابع عشر من آذار 2004 مع خوسي لويس ثباتيرو والذي يتسلم حالياً رئيس الحكومة الاسبانية.
وهذان النصران يعتبران تاريخيين سواء في عام 1982 أو عام 2004 لأن المجتمع الاسباني اختار التغيير وعدم المركزية وتعميق الحريات.. وتوسيع الحقوق.. وتحقيق سياسة شعبية عامة في كلا الحدثين وفي كل الأحوال نستطيع القول إنه خلال الثلاثين سنة الماضية كانت الديمقراطية الاسبانية دائماً حكيمة فقد عرفت كيف تمنح الدعم المناسب والضروري في لحظات معينة كي يتمكن هذا البلد- في اللحظات الحرجة- من أن يكون نقطة علام في أوروبا بشكل خاص وفي العالم بشكل عام لمصلحة تحقيق السلام وضد الفقر.. والآن تحديداً كرأس لحركة التحالف بين الحضارات العالمية.
* ذكرت مصطلح تحالف الحضارات.. كيف يتقاطع مع ماطرح عن حوار الحضارات?
** اعتقد أن المراهنة على تحالف الحضارات.. كما المراهنة على حوار الحضارات هما مراهنة على التفاهم.. وجواب على من لهم مصلحة أويعملون لصدام الحضارات.. وانبثاق أفكار مثل فكرة تحالف الحضارات بعد حدثين مأساويين ( أيلول 2001 في نيويورك- آذار 2004 في مدريد) يعتبر مراهنة واضحة ضد التشاؤمية وضد تلك القطاعات التي حاولت وتحاول أن يحصل صدام حضارات تحقيقاً لمصالح خاصة.
لقد طرح ثباتيرو خلال انعقاد الجمعية العامة للأمم المتحدة في الذكرى الخمسين موضوع تحالف الحضارات.. وتم تبنيه من الأمم المتحدة.. وبدأت بتطويره من خلال لجنة ضمت مجموعة عالية المستوى برئاسة ماجورسروغوسا سكرتير الأمين العام السابق لليونسيكو وعضوية 17 بلداً في العالم.. ونحن في الحزب الاشتراكي سعداء جداً بهذا التبني وهذا التطوير ونتمنى أن ينجح العالم في تحقيق التحالف الوثيق بين حضاراته.
* وماذا عن علاقتكم مع الحضارة العربية?
** اسبانيا تقليدياً كانت لها علاقات ممتازة مع العالم العربي.. وفي هذه اللحظات تحولت اسبانيا إلى أفضل جسر أو أفضل سفارة وسفير للوحدة الأوروبية أمام العرب. وهذا شيء مهم لأن المشروع الأوروبي يحتاج الآن أكثر من أي وقت مضى لمدافعين عن الحوار والتفاهم.. والفهم المتبادل بين الغرب.. والعرب وبلغ الدور الإسباني من الأهمية لدرجة أن رئيس الحكومة ثباتيرو ومن خلال إصراره على الحوار تحول إلى أنه بات محور كل الاتصالات بين أوروبا والعديد من الدول.
* كيف تنظرون إلى سورية..و علاقتكم بها?
** العلاقة بين حزبنا وحزب البعث في سورية جيدة ويجب أن تتعمق وتتوسع أكثر مما هي عليه الآن.. يوجد تيار عربي اشتراكي علينا أن نعززه كتيار اشتراكي هنا في اسبانيا فالاشتراكيون هنا وهناك يشكلون جزءاً من أسرة كبيرة تتشاطر قيم الحرية والمساواة والأخوة.. وعلينا أن ندافع عنها في أي بلد من بلدان العالم.. لأن هذا يزيد الروابط ويطور حوار أو تحالف الحضارات.
* هل زرت سورية سابقاً?
** كلا.. ولدي رغبة كبيرة لزيارتها.
* ما السبيل للخروج من الواقع الراهن في منطقة (الشرق الأوسط?
** نحن كحزب نثق بأن الحوار هو الطريق الأفضل للتفاهم. وهنانذكر بالأهمية الكبيرة لمؤتمرمدريد الذي انعقد عندما كان يحكم اسبانيا رئيس وزراء اشتراكي هو فيليب كوتساليس ونذكر أيضاً بمراهنة ثباتيرو الآن على تحالف الحضارات.. وهذا يعني أن الأمر واضح جداً بالنسبة إلينا هو بالحوار يكمن الحل.. ولكي يثمر الحوار ليس هناك أفضل من الثقة. وتعزيز المنظمات الدولية ودورها.
إننا ننظر إلى قضية (الشرق الأوسط) بانشغال كبير وقلق شديد لأننا نرى يومياً في وسائل الإعلام المعاناة الكبيرة التي تعيشها الشعوب الشقيقة لنا هناك.
* لكن رغم المؤتمرات التي انعقدت.. والحوارات التي تمت ترفض( إسرائيل) تنفيذ قرارات الأمم المتحدة?
** إن مراهنة الغالبية العظمى للحكومات الديمقراطية في العالم هو تنفيذ قرارات الأمم المتحدة المتعلقة بالمنطقة.. وهذه هي مراهنة اسبانيا وهذه المراهنة هي التي جعلت ثباتيرو يسحب القوات الإسبانية من العراق.. إنه قرار شجاع قدره الإسبان ومن شأنه تعزيز دورالأمم المتحدة ونعتقد لو أن كل بلدان العالم وحكوماتها فعلت الشيء نفسه فسيكون العالم أفضل.. لذلك أقول يجب تطبيق قرارات الأمم المتحدة.
* الجولان لايزال محتلاً رغم وجود قرارات دولية تطالب (إسرائيل) بالانسحاب منه ماتعليقكم على ذلك?
** إن الشعب السوري راهن على السلام وعلى الابتعاد عن العنف وهذا يعني الكثير بالنسبة لنا ونحن مقتنعون أن هذه المراهنة ستؤدي على المدى القريب أو المتوسط أوالبعيد إلى حصد نتائج مفيدة. فالمستقبل يبتسم دائماً للذين يراهنون على السلام وعلى عدم اللجوء للعنف.
* وماذا عن نظرتكم إلى الوضع في العراق وكيفية حلّه?
** حبذا لو أن هناك من يملك الصيغة المناسبة للخروج من العراق كما فعلت اسبانيا فالاحتلال هو سبب ماجرى ويجري لقد وقفنا منذ البداية ضد الحرب على العراق وقلنا ونقول إنها حرب غير أخلاقية وغير شرعية وغيرعادلة والنتيجة التي وصلت إليها الأمور لايمكن أن تكون أسوأ مما وصلت إليه الآن.
* لماذا نجد أن أوروبا ضعيفة أمام أميركا بالنسبة للقضايا العربية?
** أجاب :يجب أن توحد أوروبا جهودها لتكون أقوى..
وبالنسبة للعرب هناك جهد أكبر من قبل العرب لفهم الواقع الأوروبي أكثر مما تقوم به أوروبا لفهم الواقع العربي وأعتقد أن شخصيات في العالم العربي تعرف ثقافتنا وأدبنا وعاداتنا أكثر مما نعرف الواقع العربي وبالتالي علينا العمل للمعرفة المتبادلة وبما يؤدي إلى تحالف الحضارات وإلى الوصول إلى المستقبل الأفضل لبلداننا وشعوبنا وهذا ما أعتقد أنه يتم أفضل من السابق.