انطون مقدسي...
كان رهانه أن ينشئ تراثاً للقرن العشرين,يضع يوماً وجودنا بمستواه,فالثقافة ليست مضافة الى الإنسان إضافة السلعة التي يقتنيها,بل هي هو,إنها ثمرة الفكر والدليل إليه والفكر بالنسبة إليه فعل..
الأدب والفن والفلسفة والعمل,أبعاد هذا الفعل وتجلياته,فقيمة كل منها في فكرته التي هي مرماه..
الكتاب: انطون مقدسي- الأستاذ
الكاتب:د.علي القيم
الناشر:وزارة الثقافة -2006 قطع متوسط /440 صفحة
***
تفاصيل
(أتناثر كالصخرة المحطمة الحصى/ في اتجاهات عدة/ وفي منحى بعيد/ ومن كل حصية/ أتنهد الموت/ الموت الدافئ/ الشافي).
بهذه الروح الشفافة كتبت خلود خير بك أشعارها في ديوانها:
(تفاصيل لحرية أكثر حباً), مسوغة بذلك ضرورة الحرية لأجل أن نحب بحرية.
- الكتاب: تفاصيل لحرية أكثر حباً (شعر)
- الكاتب: خلود خير بك
- الناشر: دار الينابيع دمشق 2006
قطع متوسط
123 صفحة
***
بانتا غروئيل
(أدب شعبي وأهمية إنسانية) هكذا يوصف عادة عمل الأديب الفرنسي فرانسوا رابليه (بانتا غروئىل) الذي صدر لأول مرة في مدينة ليون الفرنسية عام 1532 ويقوم هذا النص على الهزل الذكي الساخر حيث الشخصيات تحمل أسماء رمزية?!
الكاتب:بانتا غروئيل
الكاتب:فرانسوا رابليه
المترجم:انطون حمصي
الناشر:وزارة الثقافة /آفاق ثقافية العدد /40/ آب- 2006 قطع متوسط
/266/ صفحة.
***
في نثر بورخيس
الكاتب والشاعر الأرجنتيني خورخي لوسيا بورخيس(1899- 1986) من أكثر أدباء أميركا اللاتينية تأثراً بالثقافة العربية الاسلامية التي شكلت جزءاً من ثقافته الموسوعية,فقد عرف بانفتاحه على الثقافات الأخرى.
ومن هنا حاولت خولة حسن الحديد الولوج الى عالم بورخيس الابداعي وقدمت دراسة لكل من موضوعتي الحلم والذاكرة في نثر بورخيس إضافة الى السمات الفنية لنثره بشكل عام.
الكتاب :الحلم والذاكرة في نثر بورخيس
الكاتب:خولة حسن الحديد
الناشر:دار الطليعة الجديدة - دمشق 2006 قطع متوسط 174 صفحة