|
|
من أجندة الهزل الفرنسية ساخرة القاهرية بعد أن ترجمتها د. ماجدة ابراهيم عن «الأجندة الهزلية calendrier humoritique» ومنها التالي وقد نشر تحت عنوان: ماذا يدور في كواليس النساء؟ - جار الزوجة: ألم تعودي تتشاجرين مع زوجك؟ الزوجة: لا، لقد تخاصمنا. - صديقة الزوجة: إذا كنت على خلاف مع زوجك فعودي إلى أمك. الزوجة: مستحيل فهي عادت أيضاً إلى أمها. - الزوجة: إن زوجي بحار، لا أراه سوى شهر واحد في السنة. صديقتها: لا عليك فشهر واحد يمر سريعاً. - الصديقة المتزوجة: إن زوجي يقبلني عندما أعود من العطلة. صديقتها: وأنا زوجي يقبلني عندما أرحل. - الصديقة: أنا أكرهه، أود أن أراه شقياً. صديقتها: تزوجيه. - الخطيبة: أنا رويت كل شيء لخطيبي. صديقتها: ماأقوى ذاكرتك.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
