تصدر عن مؤسسة الوحدة للصحافة و الطباعة و النشر
طباعةحفظ


إعلان أسماء لجنة تحكيم جائزة بوكر العالمية للآداب 2013

عن themanbookerprize
ثقافـــــــة
الخميس 29-12-2011
ترجمة: ريما الرفاعي

أعلنت فاميتا روكو المنسقة لجائزة «المان بوكر» العالمية لعام 2013 أسماء لجنة تحكيم الجائزة للدورة الخامسة والتي تمنح كل عامين. وتضمن الإعلان زيادة عدد اعضاء اللجنة من ثلاثة إلى خمسة.

وتضم اللجنة الناقد الأدبي كريستوفر ريكس رئيسا للجنة و الكاتبة ايليف باتمان، والكاتبة أمانيتا فورنا، والروائي يوين لي، والروائي تيم باركس.‏

وقالت روكو انه تم اختيار اللجنة بناء على الفهم العميق للاختلافات الكبيرة بين الروايات من أفريقيا، أميركا، بريطانيا، روسيا وآسيا.‏

وتمنح الجائزة، التي تبلغ قيمتها 60 ألف جنيه استرليني، كل سنتين لأحد الأدباء عن أهم الإنجازات التي قدمها في الأدب سواء الأدب الإنجليزي أو عمل هام مترجم إلى اللغة الإنجليزية. وتختلف هذه الجائزة عن جائزة المان بوكر للرواية التي تمنح كل عام، حيث تمنح الأولى كل عامين لأحد الكتاب عن مجمل إسهاماته الأدبية، بينما تمنح الثانية كل عام عن رواية واحدة تحددها لجنة التحكيم.‏

ومن المقرر أن تعلن لجنة التحكيم عن الأعمال الثمانية المرشحة في ربيع 2013، بينما يعلن عن عن الفائز في الجائزة في أوائل الصيف 2013ا‏

يتم اختيار الفائز فقط وفقا لتقدير لجنة التحكيم، ولا يوجد أي تاثير من قبل الناشرين. وقد سبق أن منحت لاسماعيل كاداري في عام 2005 وشينوا اشيبي في عام 2007 وأليس مونرو في عام 2009، وفيليب روث في عام 2011.‏

أنشأت جائزة مان بوكر الدولية باعتبارها الجائزة الرائدة في عالم الأدب و وصفت مؤخرا من قبل المراقبين بأنها الجائزة البديلة لجائزة نوبل.ويرعى الجائزة شركة «مان «، التي ترعى ايضا جائزة مان بوكر للرواية.‏

وهذه نبذة قصيرة عن أعضاء لجنة التحكيم:‏

- كريستوفر وارن ريكس هو أستاذ في العلوم الإنسانية في جامعة بوسطن، وأستاذ سابق للغة الانكليزية في جامعة بريستول وجامعة كامبريدج. عضو في رابطة علماء الأدب والنقاد والكتاب، وكان رئيسها بين 2007-2008. كما عمل كمحرر وناقد لاشعار (ميلتون، تنيسون، كيتس، اليوت TS، بوب ديلان، وكتاب أوكسفورد)، وكتب مقالات عن روايات جين أوستن وتشارلز ديكنز وشارلوت برونتي وجورج إليوت وهنري جيمس وأرنست همنغواي وأيفي كومبتون بيرنت وكريستينا ستيد وبريان مور وكينغسلي أميس وإيان ماك إيوان. ويساهم ريكس بشكل متكرر في دورية ريفيو أوف بوكس في نيويورك، وملحق التايمز الأدبي.‏

- ايليف باتمان: ولدت في نيويورك وتعيش في اسطنبول. وتعمل في جامعة كوش وتكتب بشكل منتظم في مجلة نيويوركر منذ عام 2006، وهي تحمل شهادة الدكتوراه في الأدب المقارن من جامعة ستانفورد. كتبت في نيويورك تايمز ونيويورك تايمز وريفيواوف بوكس، لندن وريفيو أوف بوكس والغارديان وهاربر.‏

- الكاتبة أمانيتا فورنا: ولدت في اسكتلندا، ونشأت في سيراليون، وقضت فترات من طفولتها في زامبيا وإيران وتايلاند. لديها جنسية بريطانية وجنسية سيراليونية. وقد فازت روايتها الأخيرة «ذاكرة من الحب» بجائزة أفضل كتاب الكومنولث عام 2011. كما فازت أعمال أخرى للكاتبة بالعديد من الجوائز الدولية الاخرى.‏

بين عامي 1989 و 1999 عملت السيدة فورنا لتلفزيون هيئة الاذاعة البريطانية كمراسلة وصورت عددا من الأفلام الوثائقية في أفريقيا، وقدمت العديد من البرامج الإذاعية.‏

- الروائية يوين لي: ولدت فى بكين، وهاجرت الى الولايات المتحدة لدراسة العلوم الطبية. بدأت الكتابة باللغة الإنكليزية، لغتها الثانية، في أواخر العشرينات من عمرها، وألفت العديد من الكتب النقدية والروائية. نالت العديد من الجوائز مثل جائزة الغارديان للكتاب الأول، وجائزة بن / همنغواي. وتم اختيارها من قبل غرانتا كواحدة من بين كبار كتاب الولايات المتحدة العشرين ممن تحت سن أربعين عاما. كما تمت تسميتها من قبل مؤسسة ماك آرثر زميل لها عام 2010.‏

- الروائى تيم باركس: ولد في مانشستر عام 1954، ودرس في جامعة كامبريدج وهارفارد ثم انتقل الى ايطاليا في عام 1981. مؤلف الكتب الأكثر مبيعا الثلاثة في إيطاليا، وله 14 رواية اخرى. وقد ترجم اعمال البرتو مورافيا وإيتالو كالفينو ونيكولو مكيافيلي. ويكتب بانتظام في دوريتي لندن ريفيو أوف بوكس ونيويورك ريفيو أوف بوكس. وله أعمال غير روائية خاصة في مجال الترجمة.‏

إضافة تعليق
الأسم :
البريد الإلكتروني :
نص التعليق:
 

 

E - mail: admin@thawra.sy

| الثورة | | الموقف الرياضي | | الجماهير | | الوحدة | | العروبة | | الفداء | | الصفحة الرئيسية | | الفرات |

مؤسسة الوحدة للصحافة والطباعة والنشر ـ دمشق ـ سورية