جلست البعوضة على ظهر الفيل وقالت له: أخي هل أزعجتك بركوبي على ظهرك؟ إذ كان الأمر كذلك فإني سأنزل عند مورد الماء.
فقال لها الفيل: ما كنت أعرف أنك جالسة على ظهري من أنت على أي حال؟ ولن أعرف حين تنزلين.
تبول الثعلب في البحر. وبعد أن انتهى من فعلته فكر برهة ثم قال:
هل من المعقول أن يكون كل هذا البحر من بولي؟
همس الحصان في أذن الأتان (الحمارة) ليلة عرسه وهو على وشك أن يتزوجها:
عسى أن تلدي مهراً عداء مثلي، وعساه ألا يكون كالحمار، يعاني من حمل الأثقال.