وقال ممثلو المغنية في بيان انها أصيبت بوعكة مفاجئة اثناء اختبار الصوت... وتعين نقلها الى المستشفى على وجه العجل قبيل موعد العرض.
وقالت ربيكا بيرنز المتحدثة باسم مستشفى رويال فكتوريا في مونتريال ان المغنية دخلت المستشفى ثم خرجت بعد ساعتين من دخولها.
ولم تقدم بيرنز ولا ممثلو المغنية معلومات اخرى عن مرض جاكسون.
وكان من شأن هذا أن يكون أول حفل لجاكسون 42 عاما في مونتريال منذ سبع سنوات ويأتي في اطار جولة تحت عنوان روك ويتشو تقوم بها حاليا. ولم يتضح بعد ما اذا كانت ستحضر الحفل التالي في بوسطن يوم الاربعاء كما هو مقرر.
وكانت جاكسون من المغنيات صاحبات التسجيلات الاكثر مبيعا في أواخر الثمانينات وفي التسعينات عندما صدرت لها البومات بارزة مثل كونترول و ريزم نيشن 1814 .
وهي الابنة الصغرى من بين تسعة أبناء لعائلة جاكسون الغنائية التي خرج منها فريق موسيقا البوب جاكسون فايف في السبعينات والمطرب مايكل جاكسون الذي يطلق على نفسه ملك البوب .