وذكرت صحيفة الدايلي مايل أن سقف الكوخ المصنوع من الخشب انهار على نعومي إيستون عندما كانت بداخله وسقطت قطعة من الخشب طولها حوالي المترين على رأسها بداخلها مسمار اخترق جمجمتها. إلى ذلك، قالت متحدثة باسم المستشفى الملكي للاطفال في أدنبره إن رجال الاطفاء قطعوا جزءاً كبيراً من لوح الخشب لتسهيل دخول إيستون إلى سيارة الاسعاف من أجل نقلها إلى المستشفى. أضافت: لم يكن ممكناً إدخال تلك الطفلة إلى سيارة الاسعاف وعلى رأسها لوح خشب يزيد طوله على المترين . وبدت السعادة على وجه إيستون بعدما أزال الاطباء المسمار من رأسها وسمحوا لها بالخروج من المستشفى. وقالت: كان الألم فظيعاً .‏