إزاء السرية والكتمان بشأن قضية مشعل، لم يكشف عن دور بيبي الذي يؤكد الواقع أنه لم يكن موافقاً على العملية فحسب، بل كان مؤيداً ومشجعاً على تنفيذها، متجاهلاً في ذلك ما دأبت عليه إسرائيل منذ أمد طويل بألا تنفذ أي عملية تفضي إلى تقويض وضع سلطة لقائد تربطه علاقات ودية معها. وقد أقر هذا المبدأ منذ أن كانت غولدا مائير رئيسة لحكومة إسرائيل، حيث شكلت مجموعة صغيرة أطلقت عليها «لجنة إكس»، وتركت لتلك اللجنة تقدير القبول أو الرفض للقيام بعمليات غامضة خارج حدود إسرائيل. هذا وإن صحت الأقوال التي تناقلتها المصادر الغربية وكانت إسرائيل ضالعة في عملية الاغتيال التي جرت في دبي فإنه سيصعب علينا تفهم دور بيبي في هذا المضمار في ضوء ما عرف عنه من تحسب وخشية من الوقوع في فشل أو مأزق يتعذر عليه الخروج منه. ذلك لأن ثمة أموراً كان لابد أن تؤخذ بالحسبان قبل الإقدام على مثل تلك العملية أهمها: أولاً، إن اتخاذ القرار باغتيال محمود المبحوح قد جاء في الوقت الذي توقفت به دول مثل الولايات المتحدة وبريطانيا عن تنفيذ عمليات الاغتيال نتيجة لتوافر أجهزة للمراقبة الدقيقة والاستخبارات الالكترونية تطول أصغر التفاصيل والتي يصعب كشفها.‏