اكتشف الكاتب محمود شريح في أرشيف الشاعر الفلسطيني الراحل توفيق صايغ «1923 - 1971»، رسائل متبادلة بينه وبين الروائي السوداني الراحل الطيب صالح. تدور الرسائل في معظمها حول روايتي «موسم الهجرة إلى الشمال» التي تبناها صايغ ونشرها في مجلة «حوار» التي كان يرأس تحريرها عام 1966، و»عرس الزين» التي أصدرها أيضاً عن دار حوار. الكتاب الذي سيصدر قريباً عن دار نلسن بعنوان «رسائل توفيق صايغ والطيب صالح»، سيكون واحداً من المراجع التي لا بدّ منها لمقاربة عالم الطيب صالح والعلاقة التي قامت بين الشاعر الفلسطيني والروائي السوداني. الرسائل بين صالح وصايغ تبدأ في نهاية 1963 وتتوقف في أيلول 1967 حين غادر صايغ بيروت نهائياً. فعلى مدى خمس سنوات شكلت الرسائل مجتمعة نصاً أدبياً متماسكاً يمتدح فيها صايغ جهود صالح في «عرس الزين» ويحضه على إنجاز «موسم الهجرة إلى الشمال». ولا يرتاح صايغ إلا حين يطيّر إليه صالح مخطوط «موسم الهجرة الى الشمال».‏