لذلك معرفة هذه الأهداف وحدها تكفي ليقظة شعب عانى لمدة 64 عاماً بعد هزيمة بلاده في الحرب العالمية الثانية واحتلاله لها، وبات يعرف أيضاً أن العلاقة اليابانية - الأميركية من مخلفات عالم اندثر، والاقتصاد الياباني هو ثاني أكبر اقتصاد في العالم، وحري باليابان الاستغناء عن دفاع وحدات عسكرية أميركية عنها، وعن ضماناتها الأمنية، كما أنه مطلوب من واشنطن أيضاً في ظل هذه الظروف أن تؤدي دوراً أكثر تواضعاً وأن تتفق مع ماتعتقده ضرورياً لتحسين علاقاتها مع هذه الدولة وتبني معها علاقات متوازنة بعيدة عن الهيمنة والتسلط والتبعية وإعلان إرادتها ورغبتها في تغيير أولويات طوكيو والامتثال لها، فالرئيس الأميركي أوضح قبل الزيارة بعدة أيام أنه سوف تتم مراجعة الاتفاقية الخاصة مع اليابان بهذا الشأن وستكون النتائج لمصلحتها واليابانيون بانتظار هذه النتائج.‏