كما اضاف البريطانيون مطلباً لهذه الوثيقة، وأكدوا أن الجيش البريطاني، بما في ذلك سلاح الجو الملكي، سيساعد موظفي شركات النفط في هذه القضية، لكن المشاريع البريطانية كانت تواجه مشكلة كبيرة، إذ أشار المسؤولون البريطانيون إلى هذه المشكلة الرئيسية في وثائقهم الداخلية، حيث كانت قوة الإمبراطورية البريطانية ونفوذها في المنطقة آخذة في الانخفاض ولم يعد لدى البريطانيين، السيطرة الاحتكارية على إنتاج وتصفية النفط في دول مثل إيران والعراق، وأعرب المسؤولون البريطانيون آنذاك عن قلقهم من ان دخول موظفي شركة النفط الايرانية والعراقية في هذا المشروع يمكن ان يزيد من خطر تسرب اخبار المشروع.‏