وترجمة د. محمد يوسف الحجيري ضمن سلسلة تاريخ العلوم عند العرب . لقد أصدر الدكتور رشدي راشد بالفرنسية , المجلد الأول من دراسته حول أعمال العالم الرياضي السجزي التي تضم مجلدين وهذه الترجمة تقدم لقراء العربية ترجمة المجلد الأول , الذي يتضمن كل ما حفظ من أعمال السجزي عن هندسة المخروطات . وهذه الترجمة هي حلقة في سلسلة تاريخ العلوم عندالعرب التي يصدرها تباعاً , مركز دراسات الوحدة العربية والتي تهدف إلى تعريف القراء والباحثين العرب , بآخر النتائج التي تم التوصل إليها في تاريخ العلوم المكتوبة بالعربية.
***
- خارج المكان ....مجموعة قصصية للأديب رياض طبرة, صدرت في دمشق مؤخرا,ً ويقول د. حسن حميد في تقديمه للمجموعة : هذه قصص عن الناس وتشوفاتهم , وعن الألم ومفاعيله , وعن المخاوف وآثارها , وعن الأحلام وابتعادها , وعن المحبة وغيابها , وهي قصص مفتوحة بالتفاصيل الصغيرة وهذا هو مجال القصة القصيرة الحيوي حقاً , كما أنها قصص الشخصيات ذات الثقافة والطموحات الذاتية , كدت أقول الصغيرة أيضاً , فهنا في هذه القصص , لاتوجد موضوعات كبيرة لقضايا كبيرة ....كما لاتوجد شخصيات مشدودة إلى أحلام كبيرة تقع المجموعة في 140 صفحة من القطع المتوسط.