خوض معركة خاسرة /يحاول عبثا
If someone is fighting a losing battle, he is trying to do something
. even when there is little chance of succeeding
إذا خاض شخص ما معركة خاسرة, فإنه يحاول القيام بشيء ما حيث فرصة النجاح صغيرة.
)The headmaster is fighting a losing battle trying to ban mobile phones at school.(
( يحاول المدير عبثا حظر الهواتف الخليوية في المدرسة).