(كيف ندعو الحب هوى واحدا: وهو مؤلف من الاهواء كلها)
بشكل أو بآخر وشى ديوان احمد تيناوي الصادر بهذه العبارة.
رغم انه اعطى اسم حبيبته الاسبانية(اندلويتا) لديوانه الجديد الا ان ثمة اهداء هارباً من براثن القلم (الى ديمة هذه المرة) يومىء الى ان ثمة انثى اخرى تلوح بثقة بين القصائد:
(عدت الى الشعر اخيراً /ربما تأخرت بعض الشيء ولكن /ها أنا قدعدت/ اما لماذا فعلت ذلك/ فربما لانني لم استطع الوصول اليك/ ببساطة لو انك معي الآن/ لو انك بقيت معي/ فلن اكون متأخراً/ عن أي شيء .. عن أي شيء).
بفضل الكلمة يغدو الانتقام من الحب بواسطة الشعر الانتقام الاجمل والاثرى والأبلغ لأجل الوصول إلى بر الاجابات وحسم الطرق.
المجموعة صادرة عن دار كنعان في 67صفحة.
غريب
رواية فتحت المجال لمناقشات واسعة في المجتمع التركي, وكان النقد الأول الموجه إليها أنها تضم شخصية متحاملة على الفلاحين, تحاول بلسان مثقف احتقار واقعهم المادي والمعنوي, فتظهره واقعاً متردياً منحطاً, لكن الكاتب جعل هذا المثقف يقول: (سبب هذا أيضاً المثقف التركي! ماذا فعلت لهذه المنطقة الخربة, وماذا قدمت لكتل البشر المعدمين هؤلاء).
رواية (غريب) للأديب التركي يعقوب قدري قره عثمان أوغلو ترجمها فاروق مصطفى صادرة عن وزارة الثقافة.
فلسفة..
مارتن هايدغر- فيلسوف ألماني, من مؤسسي الوجودية وأبرز أعلامها. مؤلفاته الأساسية (الوجود والزمن) (كانط ومشكلة الميتافيزيقيا) و (تمهيد في الميتافيزيقيا) وله مؤلفات هامة بشأن علم الجمال والكاتب علي الفريوي يقدم مؤلفاً عن فلسفة هايرغر: (الفن والحقيقة) الإنهاء الفيتوميتولوجي للميتافيزيقا.
الكتاب صادر عن دار الفارابي في 277 صفحة.