تعطي شخصا ما كتفا باردا / تتجاهله
To give someone the cold shoulder means to deliberately
ignore him.
أن تعطي شخصا ما كتفا باردا يعني أن تتجاهله عن عمد
Example: “After giving my opinion, he totally gave me the cold shoulder.”
مثال: بعد إبداء رأيي، تجاهلني تماما.