ودّع دوري أبطال أوروبا وخرج من كأس ألمانيا قبل أعوام مضت في ظروف مشابهة لتلك التي يمر بها أبناء بافاريا حالياً.وأوضح كان: في موسم 1998/1999 كنا قد ضمنا الفوز بالبوندسليغا من الجولة الـ31. بعدها بثلاثة أسابيع خسرنا نهائي دوري الأبطال أمام مانشستر يونايتد وكذلك الكأس، حسبما أوردت صحيفة (بيلد) واسعة الانتشار. كما أعرب كان، الذي يعمل حاليا كمعلق في قناة (ZDF )، عن تفهمه لمحاولة غوارديولا (الحفاظ) على عدد من لاعبيه عن طريق اللعب بالتناوب، إلا أنه عاد ووصف إراحة اللاعبين بشكل مبالغ فيه بالخطأ.‏