ولايمكن حصر قائمة المطربين والموسيقيين الأجانب، الذين ادوا أغاني والحان فريد الأطرش بمقالة أو زاوية. واذا حاولنا المقاربة بين الفن الموسيقي العربي والفن التشكيلي العربي، على ضوء موسيقا وابداع فريد الأطرش فقط، فإن النتيجة ستكون لصالحه بشكل قاطع، وهذه الزاوية تؤكد أن موسيقاه وألحانه كانت متبوعة، بخلاف الفن التشكيلي العربي المعاصر، الذي لم يكن وطوال أكثر من ثمانية عقود، الا تابعاً وصدى لكل ماهو بائد ومكرس وسائد ومستهلك في الغرب الأوروبي بشكل خاص.‏