السير على قشر البيض / مراعاة المشاعر
If you walk on eggshells with someone, you are careful not to hurt or offend him.
إذا سرت على قشر البيض مع أحدهم، فإنك حذر بألا تؤذيه أو تجرح مشاعره.
Example: «She>s so sensitive, you have to walk on eggshells with her all the time.»
مثال: إنها حساسة جدا، عليك أن تحرص على مراعاة مشاعرها.