مما لا شك فيه ان التأثير والتأثر المتبادل بين الاداب العالمية قد بدأ منذ ان تكونت وسائل التواصل البدائية وغير البدائية ويبدو ذلك جليا في الآثار الادبية منذ آلاف السنين سواء كانت اساطير او قصائد شعر او ملاحم سير شعبية او غير ذلك من الفنون, ومع ازدياد التواصل الانساني ازداد التشابه والتشابك والتفاعل والاسئلة على ذلك اكثر من ان تحصى في تاريخ الاداب العالمية.. ولكن ماذا عن الآداب في عصر العولمة..? يرى د. الخطيب انه من المنتظر مع تطورات العولمة ان ينتعش ا لانتاج الادبي, وقد اخذت الآداب القومية المضيفة تنتقل بشيء من الحماسة اسهامات المهاجرين التي تشكل جزءا من الاداب القومية, ويشير د. الخطيب الى ظاهرة الادب المهجري..‏