|
|
نوادر زوجات المؤلفين استراحة بعث الكاتب توماس كارليل كتابه (تاريخ الثورة الفرنسية) إلى الفيلسوف جون ستيوارت ميل ليراجعه، وعندما قدمته الخادمة إليه أشار بيده أن ضعيه جانبا، فما كان من زوجته إلا أن ألقت به في المدفأة المشتعلة، وعندما علم كارليل بمصير كتابه اضطر أن يعيد كتابته من الذاكرة دون العودة إلى المراجع، ودون أن يدفعه لمن يراجعه هذه المرة. **** **** زوجة ريتشارد أتم المستشرق الإنكليزي السير ريتشارد ترجمة كتاب (ألف ليلة وليلة) وذهب ووضعه بجانب المدفأة، كما هي عادته في وضع أوراقه التالفة، وذهب إلى المطبخ، وعندما عاد وجد أن زوجته وضعت نصف الكتاب في النار، وقرر أن يعاقب زوجته بأن يملي عليها الترجمة شفهياً، وتقوم هي بالكتابة، واضطرت أن تبقى أسبوعا حتى أنجزت كتابة النصف المحترق.
|
|||||||||||||||||||||||||||||
