الدعابات والنوادر ومؤلفها
ســـــاخرة الخميس 17-11-2011 عندما نتحدث من فن الدعابة، فليس في وسعنا أن نتجاوز الحديث عن مبدعي هذا الفن، فلا شك أن لكل دعابة مؤلفها،
رغم أننا لا نعرفه في معظم الأحيان. ويبقى السؤال التالي: هل الحوادث التي ترويها النوادر صحيحة، أي هل حصلت فعلاً؟ الجواب على ذلك أن بعض الحوادث صحيح، وقد حصلت فعلاً لبعض الأشخاص المعروفين، أما بعضها الآخر فهو ملفق ومن صنع الخيال، كما أن هناك نوادر، يكون فيها هيكل الحادث العام أو جزء منه قد وقع فعلاً، ثم أتى الخيال ليلعب دوره ويكمل من عنده، لاشك أن هناك فيما يخص هذا الموضوع، ماهو أهم من الحقيقة المادية، كما يقول الحقوقيون، فليس المهم بالنسبة إلى النادرة أن تكون حادثتها قد وقعت فعلاً، وليس المهم أن تكون تفاصيلها حقيقية تماماً، مادام بالإمكان حدوث كل شيء، المهم هو أن تكون النادرة في النهاية جذابة ومشوقة.
الفكاهة البلغارية
تأليف: داميان بارنياكوف
ترجمة: حسين راجي
منشورات: دار الثقافة بدمشق- 1982
|