|
|
عثرات اللسان...مفردات فصيحة.. ثقافة • برطش: البرطاش تعرفه العامة لعتبة الباب السفلي وهي دخيلة واحسب ان اصلها تركي وقال صاحب التاج البرطوش بالضم اسم للنعل الخلق هكذا يستعمله العوام، ولا ادري كيف ذلك فلينظر ثم قال والبرطوش والبرطوشة والبرطاش عتبة الباب السفلي دخيلة ولا تزال مستعملة الى هذا الاوان ولكن فصيحها الاسكفة. • برطل: البرطيل عند العامة الرشوة وهم يفتحون الباء، وهو في اللغة حجر او حديد صلب مستطيل تنقر به الرحى، قال في التاج: واختلفوا في البرطيل بمعنى الرشوة، وهو وظاهر سياق المصنف للفيروز ابادي انه عربي وقال ابو العلاء المعري في عبث الوليد انه بهذا المعنى غير معروف في كلام العرب، ثم قال صاحب التاج وكانه اخذ من البرطيل بمعنى الحجر المستطيل وكأن الرشوة حجر رمى بها وشبهوه بالكلب الذي يرمى بالحجر وقال المناوي اخذ من البرطيل بمعنى المعول لانه يخرج به ما استتر وكذلك الرشوة. وفي شفاء الغليل قيل ان رجلا وعد اخر بحجر اذا قضى حاجته فلما قضاها جاءه به، ثم قيل برطيل لكل رشوة. • برطم: تقول العامة برطم فهو مبرطم اذا ارخىشفتيه كشفتي الزنجي غضبا وهي من البرطمة بمعنى تضخم الشفة. وفي اللغة برطم برطمة اذا ارخى شفتيه من الغضب او عبس او انتفخ من الغضب فهي على هذا صحيحة.
|
|||||||||||||||||||||||||
