وقال بوتشهولز: «كانت الفكرة التي توصلت إليها خلال الكتابة أنني أجعل هذه الفتاة الصغيرة تظهر كل يوم وتحكي لهذا الرجل الذي يعاني من جرح نفسي حكايات قصيرة لتجعله يمضي في حياته كما فعلت شهرزاد لتنقذ حياتها..نعلم أن ليلى ستأتي ونعلم أنها في الليلة التالية ستأتي وتروي حكاية ونعلم أن هاتين الشخصيتين ستتفاعلان.. «ثم ينكسر هذا الإطار كما ينكسر هو في وقت لاحق.»‏