تصدر عن مؤسسة الوحدة للصحافة و الطباعة و النشر


رحلـة كلمــة..

ثقافة
الأحد 21-2-2010م
جحش... الجحوش...

الصبي قبل أن يشتد عوده‏

في مقاييس اللغة نقع على المعنى التالي: (جحش) الجيم والحاء والشين، متباعدة جداً، فالجحش معروف، والعرب تقول:‏

هو جحيش وحده في الذم، كما يقولون: «نسيج وحده» في المدح، فهذا أصل.‏

وكلمة أخرى يقولون: جحش إذا تقشر جلده، وفي الحديث أنه صلى الله عليه وسلم سقط من فرس فجحش شقه.‏

وكلمة أخرى: جاحشت عنه إذا دفعت عنه، ويقال: نزل فلان جحيشاً، وهذا من الكلمة التي قبله، وذلك إذا نزل ناحية من الناس.‏

وأما الجحوش، وهو الصبي قبل أن يشتد، فهذا من باب الجحش وإنما يريد في بنائه لئلا يسمى بالجحش، وإلا فالمعنى واحد، قال الشاعر: قتلنا مخلداً وابني حراقا- وآخر جحوشاً فوق الفطيم.‏

أما أساس البلاغة فيضيف: هو جحيش وحده، وعبير وحده في ذم المستبد برأيه والمستأثر بكسبه، وقد يستعار للهر والغزال.‏

وفي معجم العين نقع على المعاني التالية: الجحش ولد الحمار والعدد جحشة والجميع جحاش، والجحشة يتخذها الراعي، الحلقة من الصوف يلقيها في يده ليغزلها والجحاش الدفاع تجاحش، تدافع عن نفسك.‏

والجحش: دون الخدش جحش، فهو جحوش.‏

أي المعاني عزيزي القارىء تختار... ترى ألا نظلم الجحش أحياناً؟‏

 

E - mail: admin@thawra.com

مؤسسة الوحدة للصحافة والطباعة والنشر ـ دمشق ـ سورية