تصدر عن مؤسسة الوحدة للصحافة و الطباعة و النشر


الإوزة ذات التاج الذهبي ..نص أدبي يتحول بقيمه الإنسانية إلى محلي

ثقافة
الثلاثاء 16-2-2010م
آنا عزيز خضر

تجتمع كافة الثقافات الإنسانية ووسائلها التعبيرية عند منظومة القيم الأخلاقية وضرورة تحميلها للأعمال الفنية والثقافية التي تتجه لعالم الأطفال،

حيث يمكن تقديمها بكل تلك السلاسة والوضوح ودون أي حواجز في طرحها، هذا جنب إلى جنب تحميلها أسلوباً تسلوياً فنياً مقبولاً يوصل الفائدة والمعلومة عبر الترفيه، من هنا عندما يتم تحويل أي نص مسرحي عالمي إلى عرض مسرحي محلي لن يكون غريباً وسيكون هناك موازاة مقبولة عند الطفل نتيجة لغناها بالقيم الإنسانية والأخلاقية، لذلك نرى الطفل يحتفي بتلك العروض التي حملت أصلاً نصوصاً عالمية مثل /حارس الغابة يا صديقي/ التي عرضت مؤخراً وتؤكد على قيم الوفاء ، الصدق، الأمانة والسلام... وغيرها وهو من تأليف : فاليري بيتروف.‏

وأيضاً الإوزة ذات التاج الذهبي تأليف الروسي غورفيتشوفا وقد وجدنا في العرض الكثير من قيم التعاون /فعل الإرادة/ /مؤازرة الحق/ وغيرها من القيم الضرورية التربوية منها والاجتماعية التي تؤسس لشخصية اجتماعية إيجابية، وقد تمكن العرض من استنطاق الأطفال في هذا الاتجاه ليعلنوا موقفهم ويقدموا نصائحهم وإرشادتهم مؤازرة لشخصيات العرض ضد الحيلة والمكر والاستغلال والاستعلاء على الآخرين، ذاك الذي حارسه الثعلب ضد حيوانات الغابة الذين كسبوا مساعدة الأطفال ومساندتهم لإنقاذ الإوزة ذات التاج الذهبي من الأسر، ونتيجة الإدارة الدقيقة لمجريات العرض المسرحي وتوجيهه بالشكل الصحيح، حقق العرض معادلة على غاية من الأهمية وهي السجال المسرحي بين الجمهور والعرض ذاك الذي يكسب العرض الطفلي ميزة خاصة لاتوجد في أي لون مسرحي آخر، فهو من أهم التقنيات المسرحية الضروري حضورها في مسرح الطفل لتحريك ذهنية الطفل وأفكاره ومقترحاته كي يعبر عن نفسه من جهة مكتسباً مزيداً من الثقة، كما أنه يساعده على اتخاذ القرار تجاه الحالة المطروحة، اجتمعت من جهة أخرى معطيات مسرحية متعددة كلها سارت في نفس الاتجاه بدءاً من حضور العرائس إلى المؤثرات الصوتية والموسيقية والأغاني الجذابة وكلها تحلق بعالم الطفل وتحاكي أحاسيسه الغضة بلغة يستوعبها ويترجمها فرحاً وفائدة ثم التقبل للفكرة والقيمة التي يطرحها العرض.‏

الإوزة ذات التاج الذهبي‏

تأليف غورفيتشوفا‏

إعداد وإخراج: ممدوح الخواجه بطولة عبد السلام بدوي - عتاب نعيم- رنا صعب - إيمان عمر- زينب ديب- رنده شماس‏

 

E - mail: admin@thawra.com

مؤسسة الوحدة للصحافة والطباعة والنشر ـ دمشق ـ سورية