|
|
ملحق ثقافي 1- أن يكون المشارك من حاملي الجنسية السورية أو من في حكمهم. 2- أن تكون الترجمة عن اللغة الأصلية للنص. 3- أن يكون النص المترجم غير منشور سابقاً. 4- لا يجوز الاشتراك بأكثر من نص واحد. 5- يمكن الاشتراك بأي موضوع ضمن إطار المعارف الإنسانية والآداب والفنون وتبسيط العلوم باستثناء المواضيع ذات الطبيعة التخصصية الضيقة. 6- لا يجوز أن يقل حجم النص المشارك «باستثناء الشعر والنصوص المسرحية» عن ثلاثين ألف كلمة. 7- النص الفائز يعتبر حكماً ملكاً للهيئة لمدة خمس سنوات من تاريخ إعلان النتائج، ويدفع لصاحبه، إضافة إلى قيمة الجائزة، تعويضات النشر المعتادة. 8- تقدم أوراق المشاركة ضمن مغلفين مغلقين يحتوي أحدهما على النص بثلاث نسخ منضدة على الحاسوب مغفلة الاسم مرفقة بقرص ليزري وبصورة عن الأصل الأجنبي، ويحتوي الآخر على صورة عن الهوية الشخصية للمشارك وملخصا لسيرته الذاتية مع صورة فوتوغرافية ملونة حديثة له. 9- آخر موعد لقبول الاشتراك في المسابقة 30/5/2010، ويتم الإعلان عن النتائج في 30/8/2010. 10- ترسل الطلبات إلى مديرية الترجمة في مبنى الهيئة العامة السورية للكتاب. الجوائز الجائزة الأولى: 300000ل.س ثلاثمئة ألف ليرة سورية. الجائزة الثانية: 250000ل.س مئتان وخمسون ألف ليرة سورية. الجائزة الثالثة: 200000ل.س مئتا ألف ليرة سورية. ملاحظة: تلتزم الهيئة بنشر الأعمال التي تزكيها لجنة التحكيم بالإضافة إلى الأعمال الثلاثة الفائزة. |
|
