تصدر عن مؤسسة الوحدة للصحافة و الطباعة و النشر


إصدار... «البنـت التــي لا تحـــب اســمها» لأليــف شــــافاك

ثقافة
الخميس24-10-2019
ر انيا صقر

سألت أمها في احدى المرات: (أمي، كيف خطر في بالكم أن تسموني اسما كهذا؟)

أجابتها أمها حينئذ: (ما أجمله من اسم.‏

إنه اسم زهرة يا بنيتي، لا فرق بينه وبين أسماء الأزهار الأخرى، مثل: اللوتس والنرجس والتوليب والبنفسج).‏

سار دونيا هي نبتة بهذا الاسم ألوان أزهارها بيضاء أو وردية، أو صفراء، أو حمراء. وطنها الأم إفريقيا الجنوبية تنبت وتتفتح أزهارها طوال السنة، تفوح من أوراقها رائحة الليمون.‏

كانت فتاة تعيش في حي هادئ في اسطنبول, وكان التلاميذ يسخرون منها في المدرسة. فكلما تقرأ المعلمة اسمها في أثناء التفقد اليومي كانت الفتاة المسكينة تذوب خجلا.‏

صادفت مرة قولا في أحد الكتب التي قرأتها وهو: (لكل شخص على وجه الأرض، يقوم به شبيهه الموجود في الفضاء).‏

(البنت التي لا تحب اسمها) رواية للكاتبة اليف شافاك حيث تأخذنا الكاتبة إلى تساؤلات وفضول من خلال العنوان في البداية فنتساءل عن تلك البنت التي لا تحب اسمها، للوهلة الأولى تشعر من خلال البداية بأننا ندخل عالما طفوليا مصحوبا بخيال واسع.‏

تبدأ الرواية بالتنمر الذي تتعرض له الفتاة (سار دونيا) من قبل أصدقاء الدراسة وتذمرها الدائم من هذا الاسم وسؤالها والديها عن سبب تسميتها بهذا الاسم.‏

هذاما جعلها تهرب من هذا الواقع إلى الكتب مما جعل مخيلتها شغوفة بإيجاد عالم آخر تجسد بكرة أرضية لتتحول بالنسبة لها إلى كرة سحرية تدخلها عالما أوسع من عالمها الصغير لتتعرف على صديقين يأخذان بها إلى قارة ثامنة وتساعدهما في مهمة لإنقاذ العاصمة الأبجدية التي باتت مهددة بالضمور والاختفاء.‏

هنا تظهر لنا الكاتبة رسالتها التي تريد إيصالها وبنت عليها سردها للأحداث وهي أن الخيال هو اهم مراحل الإبداع للصغار والذي أصبح العالم يفتقده ويفتقد إلى القراءة والمطالعة وارتياد المكتبات لزيادة معرفتهم.‏

يذكران الرواية تقع في 159صفحة وقد صنفت كرواية لأدب الناشئة.‏

 

E - mail: admin@thawra.com

مؤسسة الوحدة للصحافة والطباعة والنشر ـ دمشق ـ سورية