واليوم وبعد مضي هذه الفترة الزمنية الطويلة نسبياً, أين هي مقومات ترجمة هذا القرار الذي تسير تجارب دول العالم, على أنه يساعد فعلياً في خفض أعداد حوادث المرور.. بل إن بلداً مثل اليابان سبق وأشار في الدراسة مطولة, على أن نحو 80 بالمئة من وفيات ركاب المقاعد الأمامية في السيارات تنجم عن عدم التقيد بأحزمة الأمان, ولما كانت هذه الدارسة على درجة عالية من الدقة بسبب استخدامها لغة الأرقام والمؤشرات, فذلك يعني وببساطة ضرورة إعادة إنعاش هذا القرار والعمل على ترجمته وتحويله إلى واقع مشخص, من خلال صوغ تدابير واجراءات يتم من خلالها إلزام الركاب وأصحاب السيارات العامة والخاصة في احترام هذا القرار وعدم تجاوزه أو الضرب به عرض الحائط.‏