وهذا ما تفعله الروائيَّة اليابانيَّة «بانانا يوشيموتو» في معالجاتها لمشاكل الحاضر الياباني عبر سرد روائي وقصصي مفعم بالأمل، لا وجود للماضي في عالمها الروائي والقصصي إنّما هو الحاضر بالدرجة الأولى في سُلَّم الأهميَّة ومن ثمّ المستقبل ولا شيء آخر سواهما يحرّكان التكنيك في مجمل أعمالها الروائية وقصصها، هنا نصطدم بمفهوم عامّ وقديم للأدب، أقصد مفهوم الكتابة التي من الممكن أن تغيّر العالَم هذا المفهوم الذي تخلَّى عنه معظم الروائيين والأدباء بشكل عامّ أو من الممكن هو ليس تخليّاً بقدر ما هو اصطدام مؤلم بنتيجة حتميّة «تبدو للوهلة الأُولى منطقيّة جداً» وهي أنَّه من غير الممكن للأدب أن يغيّر شيئاً ليغدو الأدب بطريقة ما مجرد حبر على ورق والحقيقة الوحيدة الواضحة جداً هي أن أمر الواقع وحاله ينحدر من سوء إلى سوء أفظع.‏