تصدر عن مؤسسة الوحدة للصحافة و الطباعة و النشر


عضو لجنة التحكيم كاترينا ديداسكالو .. تميزت المسابقة بتنوع أفلامها

فنون
الثلاثاء 29/11/2005م
فاتن دعبول

كاترينا ديداسكالو ممثلة يونانية لها تاريخها الفني الهام درست في مدرسة الدراما بأثينا كما درست التمثيل في جامعة كولومبيا بنيويورك ,

هي ممثلة مسرحية وسينمائية وتلفزيونية , مثلت على مسارح أمريكا واليونان وقدمت العديد من العروض المسرحية الشهيرة من يوربيدس الى أجاثا كريستي كما قدمت الكثير من المسرحيات الشعرية , أحدث أدوارها السينمائية هو دور )أرسينويه( في فيلم إريك هومر )العميل الثلاثي( , تصنف كاترينا التلفزيون في المرتبة الأخيرة فهي ترى أنه عنصر استهلاك فأحياناً (كما تقول) تضطر لتصوير 18 مشهد في يوم واحد ولكن هذا لا ينفي إمكانية تقديم فن جيد ومهم من خلاله .‏

شاركت كاترينا في مهرجان دمشق السينمائي من خلال لجنة تحكيم الأفلام الطويلة حيث كانت عضواً فيها , حول المهرجان وشؤون فنية أخرى كان لنا معها هذا اللقاء :‏

إلى أي مدى كان هناك تفاوت في الأفلام التي شاركت في المسابقة ?‏

تميزت المسابقة بتنوع الأفلام التي شاركت فيها كما لم يكن هناك أفلام سيئة وإنما متوسطة وعالية المستوى وهناك أيضاً أفلام رفيعة المستوى جداً وعندما شاهدتها دفعني البعض منها للبكاء مثل فيلم (فندق راوندا) .‏

كيف كان الانسجام والنقاش بين أعضاء اللجنة?‏

من غير الجيد أن يكون لدى الجميع الرأي نفسه وإنما الاختلاف والنقاش أمر مهم فأعضاء لجنة التحكيم من بلاد مختلفة وقد نختلف على أمور لكن عندما يكون هناك أمر رائع حقيقة تجدنا نتفق عليه كلنا .‏

متى تقولين عن فيلم أنه جيد ?‏

عندما أرى أن القصة جميلة وقد أخرجت ومثلت بشكل جيد وفيها موسيقا جيدة أعتقد أن الدقة يجب أن تسير جنباً إلى جنب مع الجمال .‏

ماذا عن تجربتك السينمائية في اليونان وأوروبا ?‏

أشعر أنني محظوظة لأني حتى الآن أعيش على أمجاد فيلم سينمائي مثلته في بداياتي , لقد كان هناك أنماط مختلفة من العمل ومررت بأوقات عصيبة حتى استطعت الوصول لما أنا عليه الآن .‏

برأيك أي نوع من الفن هو الأقدر على حمل ثقافة البلد للعالم ?‏

الموسيقا هي الأهم بهذا المجال والرقص يمكن أن يكون لغة عالمية أيضاً .‏

أين تكمن خصوصية السينما اليونانية وأين موقعها ضمن السينما الأوروبية ?‏

هناك العديد من الأساليب السينمائية والمدارس السينمائية المتبعة فهناك أفلام معقدة وأخرى تجارية ولكن المشكلة في الأفلام اليونانية أن جمهورها محدود بسبب اللغة فهناك 11 مليون يوناني و3 ملايين مهاجرين في الخارج , وبالتالي سوق الفيلم اليوناني صغير ومن النادر أن يعبر الفيلم اليوناني الحدود أي أن تسويقه صعب لكن له حضور في المهرجانات , بالنسبة لي لدي أربع أفلام سينمائية لأني أمثل في الفرنسية والإنكليزية خارج اليونان وقد تجاوزت الحدود اليونانية في التمثيل .‏

كيف وجدت دمشق ?‏

دمشق قريبة من اليونان ولا نعرف بعضنا .. سورية فيها حضارة رائعة ومغرقة في القدم ولكن للأسف لا نرى فنون بعضنا البعض رغم قربنا من بعض‏

 

E - mail: admin@thawra.com

مؤسسة الوحدة للصحافة والطباعة والنشر ـ دمشق ـ سورية