في النص الثاني يحدث إيكو عن كتابته للرواية ابتداءً من: «أجمع أفكاراً، وأسجل ملاحظات، ثم أقوم بتحرير أولي». ويتمم ذلك قوله: «كنت أقرأ، وأرسم خطاطات، كنت أخترع عالماً، وكان على هذا العالم أن يكون دقيقاً جداً لكي أتحرك في داخله بثقة مطلقة». وليس يخفى هنا، ومن بعد، اهتمام إيكو بما قبل الكتابة. فكتابة الرواية تقتضي أن يكون فعل الكتابة لاحقاً للتفكير فيها، إذ «يجب أولاً أن نقرأ أو نجمع جذاذات ونرسم بورتريهات الشخصيات وخرائط المكان وخطاطات لمقاطع زمنية». وهكذا، ما إن يتم إنجاز رسم عالم الرواية، حتى تأتي الكلمات تلقائياً، ويبقى علينا أن نصحح إلى ما لا نهاية: «أكتب، ثم أطبع، ثم أقرأ من جديد، وأصحح وأعيد الطبع».‏