تصدر عن مؤسسة الوحدة للصحافة و الطباعة و النشر


جديد النشر

شؤون ثقا فية
الأحد 8/6/2008
> عن دار الناقد الجديدة التي بدأت نشاطها في دمشق صدرت مجموعة قصصية للدكتورة هيفاء بيطار بعنوان : يكفي أن يحبك قلب واحد لتعيش.

تقع المجموعة في 200 صفحة من القطع المتوسط نذكر من عناوين قصصها : زهرة الروح الارجوانية , البلهاء , المتاهة, التلفاز, نعمة الغباء , انتظار, تحقيق الذات, سراب الحب, اليأس المبارك, نجم من نحاس.‏

> نثريات مختارة: كتاب جديد صدر عن دار انانا وهو للكاتب العالمي : اوسكار وايلد ترجمته الى اللغة العربية دعد السليمان , يقع الكتاب في /212/ صفحة من القطع الكبير.‏

تقول المترجمة: هذا هو العمل الثاني الذي اترجمه للكاتب اوسكار وايلد مما زادني معرفة بأسلوب ومواضيع ولغة المؤلف ووجهة نظره للحياة.‏

نذكر من عناوين النثريات: شبح كانترفيل, جريمة اللورد, آرثر سافيل, الولد اللامع , الصاروخ العجيب, الوردة والعندليب , مروحة الليدي وندرمير.‏

»الكلام أوالموت«‏

صدر حديثا عن المنظمة العربية للترجمة كتاب: »الكلام أو الموت (اللغة بما هي نظام اجتماعي: دراسة تحليلية نفسية) تأليف مصطفى صفوان, ترجمة د. مصطفى حجازي.‏

مسار هذا الكتاب هوسلسلة متتابعة من الرؤى التي تتمحور, من أول العمل الى آخره, حول سؤالين توأمين, أولهما: ما الذي يشكل وحدة المجتمع? وهو سؤال يحاول بعض الكتاب المعاصرين الاجابة عنه من خلال دمج »الانسان الاقتصادي« لِبنْتام مع »الانسان الاجتماعي« لدور كهايم. أما السؤال الثاني فهو: كيف يحدث, رغم هذه الوحدة التي يبدو أن لا حياة إنسانية ممكنة خارجا عنها, أننا نعيش كما نحلم, فرادى, تبعا لقول كونراد? وهو سؤال تتم الاجابة عليه عادة بشكل متعثر من خلال الكلام عن التضحيات التي تفرضها الحضارة على الفرد, ومن خلال ما تمليه من مكبوتات.‏

 

E - mail: admin@thawra.com

مؤسسة الوحدة للصحافة والطباعة والنشر ـ دمشق ـ سورية