|
|
كل جديد إذا أمكنك أن تبطئ الزمن, ستفاجأ بالأشياء التي ستتمكن من رؤيتها. في الحركة البطيئة , مثلا , يمكنك أن تراقب قطرات المطر تسقط في الوحل و تشكل سنادات طولية مصغرة. Scientists have been able to observe this process by using cameras that take thousands of pictures every second. Such photos give them the ability to see what our eyes are too slow to catch. Pictures of splashing milk droplets, in particular, have been popular ever since the 1930s, when technology made it possible to capture them. كان العلماء قادرين على مراقبة هذه العملية باستخدام كاميرات تلتقط آلاف الصور في الثانية. تعطيهم مثل هذه الصور القدرة على رؤية ما أعيننا بطيئة جدا في التقاطه. كانت صور تناثر قطرات الحليب تحديدا شائعة حتى قبل الثلاثينات من القرن الماضي, عندما جعلت التكنولوجيا الحصول عليها ممكنا. A new experiment adds another twist to these frozen moments in time. Changing the air pressure around a droplet affects the kind of splash it makes. يضيف اختبار جديد تطورا غير متوقع لهذه اللحظات المجمدة في الزمن. يؤثر تغير ضغط الهواء المحيط بالقطرة على نوع البقعة التي تسببها . Researchers used a sealed chamber that let them change the air pressure inside. At different air pressures, they allowed alcohol drops to fall onto glass. They filmed each trial at 47,000 video frames per second. استخدم الباحثون غرفة محكمة الإغلاق تسمح لهم بتغيير ضغط الهواء في الداخل. و في مستويات مختلفة من الضغط الجوي, تركوا قطرات الكحول تسقط على الزجاج. صوروا كل محاولة في 47 ألف فيلم فيديو لكل ثانية. Their results showed that drops hit with smaller splats or no splashing at all when the air pressure was lower than normal. When the scientists increased the air pressure, drops splattered more readily. The researchers also discovered that filling the chamber with lighter gases, such as helium, led to smaller splats compared to ones in the presence of heavier gases. أظهرت نتائجهم أن القطرات تضرب بسناد طولي أصغر أو بدون سناد أصلا عندما يكون الضغط الجوي أقل من المستوى الطبيعي. عندما يزيد العلماء الضغط الجوي, تتناثر القطرات بشكل أسرع. اكتشف الباحثون أيضا أن ملء الغرفة بغازات أخف مثل الهليوم يؤدي إلى تناثر أخف مقارنة بتلك التي تحدث في غازات أثقل. To explain their results, the scientists suggest that, as a drop flattens when it comes in contact with a surface, it spreads out along its edges and pushes against a thin layer of the surrounding gas. The gas resists being trapped, which forces the filmشs edge upward. This interaction creates the splash. لشرح نتائجهم, اقترح العلماء أنه بينما تتسطح القطرة عندما تلامس السطح , تنتشر في الخارج على طول حوافها و تدفع الطبقة الرقيقة من الغاز المحيط. يقاوم الغاز الاحتجاز ما يدفع حافة الفيلم نحو الأعلى . يخلق هذا التفاعل البقعة. When air pressure is low or the gas is light, the gas canشt resist as strongly, and the splat is weaker or never forms in the first place. عندما يكون ضغط الهواء منخفضا أو الغاز خفيفا لا يستطيع الغاز المقاومة بقوة و التناثر أضعف أو لا يتشكل في المكان الأول. Engineers are interested in the work, too. In industry and at home, splashing affects the quality of important processes, including ink-jet, engine combustion, and product washing. Finding ways to control the size of a splat could make such jobs a lot more efficient. استمتع المهندسون بالعمل أيضا. في الصناعة و في المنزل, يؤثر التناثر على نوعية العمليات الهامة, بما فيها المحبرة, احتراق المحرك, و غسل المنتج. حيث إن إيجاد طرق للتحكم بحجم البقعة قد يجعل مثل هذه الأعمال أكثر فاعلية. |
|
