استمرت أربعة أيام وتمحورت المحاضرات حول مقاربة جديدة للصوتيات وطرق تعليم النطق السليم بلغة أجنبية حيث تم اختيار عدد من طلاب الأدب الفرنسي طبقت عليهم الطرق الجديدة في تصحيح النطق, وتم التركيز بشكل خاص على الأحرف الصوتية الفرنسية التي تشكل عقبة في النطق عند المتلقي العربي,وقد التقى السيد بيليير في اليوم الأول لزيارته أعضاء الهيئة التدريسية في قسم اللغة الفرنسية ومعهد تعليم اللغات في جامعة تشرين.‏