|
|
كل جديد لولا الأمل, لا نفطر الفؤاد. وخير مايقابله في العربية قول الطغرائي في قصيدته المعروفة (لامية العجم) أعلل النفس بالآمال أرقبها ما أضيق العيش لولا فسحة الأمل 2- If the blind lead, the blind ,both shall fall into the ditch. إذا قاد الأعمى رجلاً أعمى, سقط كلاهما في الحفرة. ويقابله قول العرب في أمثالهم:(قد ضل من كانت العميان تهديه.) وقولنا نحن اليوم:(أعمى يقود أعمى). |
|
