تصدر عن مؤسسة الوحدة للصحافة و الطباعة و النشر


كتـــاب جديـــد مختلـــف لصاحبة «هاري بوتر» في أيلول المـقبل

ثقافـــــــة
الخميس 28-6-2012
ترجمة: ريما الرفاعي

أعلنت الروائية البريطانية جي كي رولينغ مؤلفة سلسلة هاري بوتر الشهيرة عن اسم روايتها الجديدة التي خصصتها ولأول مرة للكبار « شاغر طارئ».

وأوضحت ان الرواية ستكون شيئا مختلفا عن رواياتها السابقة، وانها ستنشر في جميع انحاء العالم في 27 ايلول المقبل بثلاث نسخ: الكترونية وصوتية وورقية ذات غلاف جلدي. وقالت رولينغ إن نجاح سلسلة هاري بوتر منحها حرية استكشاف عوالم أخرى.‏

وتدور الرواية حول حالة وفاة مفاجئة لشخص يدعى بارى فيرويذر سببت صدمة فى قريته التى تدعى باغفورد. واختارت رولينغ ناشراً جديداً ولأول مرة من أجل كتابها بعد تعاملها الكامل مع مؤسسة بوتر بلومزبري في جميع كتب سلسلة هاري بوتر.‏

وأعرب ديفيد شيلي من شركة ليتل براون عن ارتياحه لأن شركته ستقوم بنشر رواية رولينغ الجديدة معتبرا العمل مع جي كي رولينغ بمثابة حلم شخصي ومهني.‏وقال إن باغفورد هي قرية إنكليزية مثالية في جمالها ظاهريا، ولكن في الأعماق نكتشف أنها قرية فى حالة حرب، ووصف الرواية بأنها من نوع «الكوميديا السوداء» المليئة بالمفاجآت والمواقف التي تحفز التفكير.‏

وكانت الكاتبة قد نشرت سبعة كتب (هاري بوتر) باعت منها أكثر من 450 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم.‏‏

وأصبحت الكتب، حول الصبي الساحر هاري بوتر، ظاهرة عالمية وتحولت إلى ثمانية أفلام لاقت إقبالاً شديداً من بطولة دانيال رادكليف. وعندما عرضت الدفعة الأخيرة من سلسلة الكتاب للبيع عام 2007، بيعت آلاف النسخ في غضون دقائق.‏‏

والروائية جوان رولينغ موراي، المعروفة باسمها الفني ج. ك. رولينغ، هي كاتبة إنكليزية حاصلة على وسام الشرف البريطاني. ولدت في تشيبنغ سودبري جنوب غلوسيسترشير في 31 تموز 1965، مؤلفة السلسلة الأشهر حول العالم هاري بوتر. هي متزوجة وأم لثلاثة أطفال. وذكرت مجلة فوربس عام 2004 أن ثروتها تجاوزت مليار دولار، وبذا تكون أول مليارديرة في العالم من الكتابة.‏‏

حصلت رولينغ على إجازة في الأدب الكلاسيكي من جامعة إكستر، وعاشت في فرنسا فترة بسيطة، عملت مع منظمة العفو الدولية، وانتهى بها المطاف إلى العمل في البرتغال كمعلمة حيث التقت بزوجها الأول والد ابنتها جيسيكا، وانتهت هذه الزيجة بالطلاق، ولجوء رولينغ إلى السفارة البريطانية لحمايتها من زوجها السابق. يرى الكثيرون أن إقامتها في البرتغال قد ألهمتها شخصية سالازار سليذرين الساحر الشرير صاحب الميراث المرعب وأحد مؤسسي هوجوورتس في سلسلة هاري بوتر، والذي يعتقد أن اسمه الأول مستمد من اسم الدكتاتور البرتغالي الشهير أنتونين دي أوليفيرا سالازار.‏‏

وفي 1995 بدأت رولينغ بكتابة مغامرات الصبي الساحر هاري بوتر الذي تجلى لها أثناء رحلة في القطار من مانشستر إلى لندن.‏‏

لم يتحمس الناشرون كثيراً لهذا الكتاب، والناشر الوحيد الذي قبل نشره رفض أن يكتب اسم رولينغ كما أرادته، جوان رولينغ، بل استخدم الحروف الأولى، لأنه اعتقد أن القراء سينفرون من قراءة كتاب أطفال كتبته امرأة. لكن الكتاب الأول هاري بوتر «حجر الفيلسوف» نجح نجاحاً كبيراً، وهكذا كرت السبحة، فتتالت الكتب، وحقق كل واحد منها أرقاماً مذهلة. وأخرجت سبعة أفلام من السلسلة ذات الكتب السبعة, ولكن الجزء الأخير من سلسلة الكتب قُسم إلى جزأين في سلسلة الأفلام فكان مجموع الكتب سبعة ومجموع الأفلام ثمانية، فتكونت إمبراطورية هاري بوتر الضخمة.‏‏

ومن الكتب الأخرى التي تخص عوالم بوتر: الوحوش المذهلة وأين تجدها, وكويدتش عبر العصور وحكايات بيدل الشاعر.‏‏

تصر رولينغ على أنها لن تكتب كتاباً ثامناً من سلسلة هاري بوتر، لكنها لا تمانع في إصدار موسوعة عن عالم بوتر، شرط أن تذهب إيراداتها إلى العمل الخيري لصالح المجتمع، وقد رصدت رولينغ من قبل إيرادات كتابيها (الوحوش المذهلة، وأين تجدها وكويدتش عبر العصور) لصالح الأعمال الخيرية. وتقول إنها تخطط لسلسلة جديدة تستهدف جمهوراً أصغر سناً من جمهور هاري بوتر، ولذا فإنها تبحث عن اسم شهرة جديد تكتب به السلسلة الجديدة. كما أن لديها بعض المشاريع الأدبية الأخرى.‏‏

تستلهم رولينغ سلسلتها من التراث الأوروبي الأسطوري، كما تتأثر بالعديد من الأساطير الهندية، والروسية مثل أسطورة كوشيه الذي لا يموت.‏‏

 

E - mail: admin@thawra.com

مؤسسة الوحدة للصحافة والطباعة والنشر ـ دمشق ـ سورية