(وقد فكّر بأنّ الديمقراطيّة حدث جديد، وأنّ التّغنّي بها يتطلّب أسلوباً جديداً أيضا. وكنت قد تحدّثت قبل حين عن الملحمة. وفي كلّ النّماذج الشّهيرة التي كان الشابّ ويتمان على اطلاع عليها والتي كان يصفها بالإقطاعيّة، كانت هناك شخصيّة مركزيّة - أخيل،أوليس،أيني، رولان، السيد، سيغفريد، المسيح - والذي مقامه أعلى من مقام الشخصيّات الأخرى، والتي لم تكن غير شخصيّات عاديّة». هذا التفوّق الذي يحظى به البطل، فكّر ويتمان، يتماثل مع عالم انهار وسنعمل على انهياره، ألا وهو عالم الارستقراطيّة. لذلك فإنّ ملحمتي لا يمكن أن تتماثل مع هذا النّموذج. لا بدّ أن تكون متعدّدة،عليها أن تعلن عن المساواة المطلقة والتي لا مثيل لها بين البشر،أو أن تفترضها».هذا القرار العنيد يبدو وكأنه يقود حتما إلى خليط لا متجانس وفوضويّ. ولكن ويتمان الذي كان عبقريّا،تحاشى هذه المجازفة بمهارة فائقة. وقد أنجز بسعادة التّجربة الأكثر جرأة والأشدّ طموحاً والتي لم يسجلها التاريخ الأدبي من قبل أبداً).‏