تذكر وجودها أبناء أخي فرجينيا وولف، كوينتين وجوليان بل حين كانا صغاراً سنة 1923، وهي سلسلة من المقالات القصيرة التي لم تنشر من قبل مصحوبة برسوم مصورة، حيث كان كوينتين بل في عمر المراهقة آنذاك، وهو ابن كليف بل وشقيقة وولف   فانيسا بل الذي أصبح مؤرخاً شهيراً لتاريخ الفن وكاتباً متخصصاً لسيرة خالته، وحين كان في سن المراهقة كان من حين إلى آخر يلح على وولف الكتابة في أوراقه، معلقاً بقوله:»منتهى   الغباء أن يعيش بقربك روائي حقيقي دون أن تستثمر ذلك»، وبالفعل وافقته فرجينيا على مشروعه الصغير، وشاركته بالكتابة كما قامت بإملائه التعليقات التي كتبها   في الملاحق المصورة التي رسمها كوينتين للمجلة في الفترة بين عامي 1923 و 1927، تلك الملاحق تصف مغامرات وتصرفات وشخصيات عائلة بل وولف، كذلك الخدم وأعضاء جماعة بلومزبري، فلم يسلم أحد من السخرية اللاذعة وروح الدعابة التي يتمتع بها كل من الابن وخالته، والتي ظهرت من خلالها   روح الفكاهة والمرح التي تتمتع بها إحدى أهم أديبات القرن العشرين.‏