|
|
كل جديد الكلاب النباحة نادراً ما تعض الغرباء. 2-Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. النوم باكراً والنهوض باكراً يكسبان المرء صحة وثراء وحكمة. 3- Beggars cannot be choosers. المتسولون لا يملكون حق الاختيار. ويقابله في اللغة العربية (طفيلي ومقترح) و (شحاد ومشارط?!) 4- Believe not all that you see, nor half what you hear. لا تصدق كل ما تراه ولا نصف ما تسمعه. ويقابله في العربية (اسمع ولا تصدق). |
|
