|
|
كل جديد لقد تركز البحث عن المياه في كواكب أخرى على المريخ أساسا. ولكن هناك مياه أيضا على الزهرة. Venus is the closest planet to Earth, and the planets share much in common. So, scientists have long been curious to learn more about Venus. Thatشs been hard to do, however, because dense clouds of sulfuric acid blanket our nearest neighbor. الزهرة هي الكوكب الأقرب إلى الأرض, و تتشارك الكواكب بالكثير فيما بينها. لذا, فقد كان العلماء فضوليين ليعرفوا المزيد عن الزهرة. غير أن ذلك صعب تحقيقه لأن الغيوم الكثيفة من بطانة الأسيد الكبريتي هي جارنا الأقرب. To get a closer look, the European Space Agency launched the Venus Express probe in 2005. The probe dove through Venusش clouds and sent back all sorts of new information about the planet. لإلقاء نظرة أقرب, أطلقت وكالة الفضاء الأوروبية مجس فينوس إكسبريس في عام 2005. غاص المجس من خلال غيوم الزهرة و أرسل جميع أنواع المعلومات الجديدة حول الكوكب. Among the findings, the information proved that Venus has lightning. And it revealed that the planetشs temperature varies much more than scientists expected. From night to day, temperature rises 40!C. بين الاكتشافات, أثبتت المعلومات أن الزهرة لديها برق. و كشفت أن درجة حرارة الكوكب تتغير أكثر مما توقعه العلماء بكثير. من الليل و حتى النهار, ترتفع الحرارة 40 درجة. The probe also found a hot spot near Venusش south pole. The spot is 10!C (50!F) warmer than the atmosphere near it. Scientists had previously discovered a similar hot spot near the planetشs north pole. They found also that thereشs some water on Venus, but whereشs the ocean? وجد المجس أيضا بقعة حارة قرب الزهرة. و البقعة أكثر حرارة ب 10 درجات من الجو قربها. وقد وجد العلماء سابقا بقعة حارة مماثلة قرب قطب الكوكب الشمالي. وجدوا أيضا أن هناك بعض المياه على الزهرة و لكن أين المحيط ? Water is made up of hydrogen and oxygen. If Venus used to have more water than it does now, scientists reasoned that large amounts of hydrogen and oxygen would have escaped the planetشs gravity in the past. الماء مكون من الأوكسجين و الهيدروجين. إذا كان لدى الزهرة مياه أكثر عما لديه الآن, استنتج العلماء أن كميات كبيرة من الهيدروجين والأوكسجين كانت غائبة عن جاذبية الكوكب في الماضي. Understanding the history of water on Venus can help us understand the future of water on Earth, scientists believe. يؤمن العلماء أن فهم تاريخ المياه على المريخ يمكن أن يساعدنا في فهم مستقبل المياه على الأرض. |
|
