تصدر عن مؤسسة الوحدة للصحافة و الطباعة و النشر


أحلام أميركا المؤجلة

شؤون سياسية
الخميس 21/8/2008
قراءة: دينا الحمد

في الوقت الذي تسعى فيه الحكومات الجديدة في أنحاء العالم نحو تحقيق الديمقراطية, تزداد الولايات المتحدة ديكتاتورية واستبداداً وقهراً للشعوب تحت مزاعم جلب الحريات والديمقراطية إليها وما يجري في العراق وأفغانستان خير شاهد على ذلك.

حول هذا الموضوع يخوض الكاتب الأميركي فيليب سلاتر مبيناً الأسباب التي عزلت أميركا عن العالم, والكتاب بعنوان حلم مؤجل, وقد صدر عن دار وعد للتأليف والترجمة والنشر في دمشق ويتوزع عبر 254 صفحة من القطع الكبير على جزءين وأحد عشر فصلاً بالإضافة إلى المقدمة والخاتمة, والكتاب من ترجمة الباحثة دعد السليمان.‏

يظهر فيليب سلاتر في فصوله أن انفراد الكونغرس الأميركي بالسلطة والانقلابات في المواقف التي يخوضها الناخبون الأميركيون ليست إلا دليلاً على الانحطاط الشديد وعدم الإيمان بحق الشعب في المشاركة بالسلطة والاطلاع على ما يدور حوله وما تفعله السياسة الأميركية في العالم.‏

ويوضح سلاتر معنى الديمقراطية على المستوى الشخصي وفي أماكن العمل وداخل السياسات وكيف أن معظم الدوائر الأميركية تبخس الديمقراطية حقها, وأثناء استعراضه للأساليب الديكتاتورية المطبقة في أميركا يبين سلاتر بطريقة مقنعة أن الطرق الديمقراطية مهما كانت مربكة فهي التي توصلنا إلى عالم مثالي يحقق الصالح العام, مؤكداً أن ما يجري داخل أميركا من تسلط للإدارة على حرية المواطنين هو أبعد ما يكون عن الديمقراطية منتقداً المؤسسات العسكرية الحاكمة وكذلك الشركات العالمية »متعددة الجنسيات« ويشير سلاتر أن الإدارة الأميركية تقف موقفاً معارضاً من جميع أشكال الديمقراطية ما دامت تحدث في مكان ما من العالم غير أميركا , فتراها تدعم الديكتاتورية وتغض الطرف عن أفعال غير ديمقراطية في العديد من البلدان لمجرد أن مصالح الشركات العملاقة تبغي ذلك في حين أنها تنتقد دولاً ديمقراطية لمجرد أنها تعارض سياساتها.‏

ويؤكد المؤلف أن الذي يجعل الأميركيين غير قادرين على الحياة الطبيعية كتلك الحياة التي تحياها الأسماك في الماء أو الطيور في الهواء أو كحياة الأطفال البريئة, هو في ما ترتكبه الامبراطورية الأميركية من أخطاء كبيرة في العالم لأنها لم تبن وجودها على أساس دوران الزمن السريع وتعاقب الفصول الأربعة, ولكنها أنشئت في زمن منحرف زمن الصعود والانهيار والحروب والكوارث, ولذلك ستبقى أميركا تتخبط في أزماتها, وسيظل حلم الأميركيين مؤجلاً إلى أجل غير مسمى.‏

 

E - mail: admin@thawra.com

مؤسسة الوحدة للصحافة والطباعة والنشر ـ دمشق ـ سورية