|
شؤون ثقا فية أما عن خطة الاتحاد لعام 2008: طباعة 115 كتابا بالاضافة الى 10كتب في التراث 15 كتابا في الترجمة للغات الانكليزية والفرنسية, طباعة 5 كتب تبادل بينناوبين منظمة سمت الايرانية, كذلك طباعة 5 كتب تبادل مع نقابة الكتاب الاتراك . مرفق خطة الاتحاد للاحتفالية دمشق عاصمة للثقافة العربية. دار كنعان : 18 عنواناً صدرت مجموعة من الكتب الابداعية والتنويرية بين مؤلف ومترجم رغم الاوضاع الحرجة التي يمر بها الكتاب وهي 18عنواناً في مجالات السياسة والرواية والشعر والقصة والتاريخ والدراسة أما عن خطة الدار لهذا العام : تنسجم مع تقاليد الدار التي تؤكد على هويتها التنويرية والابداعية الجادة وفي هذا السياق نعمل على انجاز ترجمات لمجموعة كتب عن اللغات الالمانية والانكليزية والفرنسية تتضمن عناوين ومواضيع تهم القارئ العربي وتضيف معارف جديدة على صعيد تجسيد العلاقات الثقافية مع الآخر, ونحن نتوجه الى نمط من الترجمة بعيداً عن الارتجال والمزاجية التي تجعل من الربح هاجساً أساسياً لها, فما هو سائد لدى كثيرين هو البحث عن كتاب اكتسب شهرة ما والعمل على ترجمته سعياً وراء الربح ولكننا في دار كنعان سنركز على نقل المعرفة والمعلومة التي تغني ثقافتنا. دار القلم : تهتم الدار بطباعة ونشر وتسويق الكتب الفكرية ذات الطابع الاسلامي اضافة لمجموعة من الكتب (المعارف العامة) وسلسلة قيمة من (كتاب الجيب). ما أهم الكتب التي طبعت لعام 2007: ستة كتب فكرية تربوية وكتابان عن الفكر الاسلامي المعاصر اضافة لمجموعة من الروايات التي تتناول الواقع العربي المعاش, وستتابع الدار نشر آخر ما توصل اليه الانتاج الفكري فيما يتعلق باختصاص الدار . <لما المسالمة التكوين: 76 عنواناً بين الشعر والدراسات سامي أحمد الشاعر وصاحب دار التكوين قال: أنجزنا /76/ عنواناً بين الشعر والدراسات..أما أكثر الكتب مبيعاً فهي: - سحر الكتاب وفتنة الصورة د.مازن عرفة-روايات فواز حداد-الفكر الانثر وبولوجي في التراث العربي الاسلامي د. علي الجباوي-تاريخ دمشق..تحقيق د.سهيل زكار. - المسيحية في بلاد الشام د.محمد سعيد الطريحي-جودت بيك وأبناؤه أورهان باموق-نظرية الرومانسية في الغرب د.نول نيوف. - حطب ابراهيم/محمد مظلوم وتضع الدار خطتها لعام 2008 م وتصبو لأن يصل عدد اصداراتها الى /100/ عنوان. صفحات: تواصلنا مع الأقطار العربية وأنجزنا /60/ عنواناً ع في توزيعها لتصل الى أقطار الوطن العربي كافة وأن ترضي القارئ الذي يلهث وراء الاصدار الجيد..قال يعقوب: أصدرنا 30/ عنواناً جديداً في عام 2007م, وأعدنا طباعة /30/ عنواناً آخر, وأكثر كتبنا مبيعاً في 2007م أمركة العولمة, وأنماط العلاقات الاجتماعية في القرآن, ناسترداد موس والألفية الجديدة, تدويل الاعلام العربي الوعاء ووعي الهوية, ايهود وألف ليلة وليلة. أما بالنسبة لعام 2008م فقد أصدرنا حتى الآن (8) عناوين وخطتنا أن نصدر /50/ عنواناً حتى نهاية العام, ولدينا كتب تترافق واختيار دمشق عاصمة للثقافة العربية وعلى رأسها (ديوان الشام) الذي سيصدر قريباً. < مها يوسف علاء الدين: نهتم بالنوع لا الكم > ماذا انجزتم كدار ,عام 2007 وكم عدد العناوين ? > > تتسم دارنا دار علاء الدين للنشر والتوزيع والترجمة بأهم سمة وهي اختيار الكتاب اللازم والضروري للقارئ العربي وهذا ما نحرص عليه , ونركز على المواضيع المهمة والمتنوعة ولا يقتصر نشاطنا على صنف او موضوع واحد وتعرف دارنا بنشر الكتب المتنوعة في المجالات التالية ( علم الاساطير, الطب البديل, الدراسات الادبية, الطب والهندسة) وهذا يجعل دارنا متميزة عن غيرها من حيث المضمون اما من حيث الكم فنحن لا نهتم بالكمية فننتج ما يقارب من خمسين كتابا كل سنة. > ما هي الكتب الاكثر مبيعاً? > > يصعب علي ان أحدد فلدينا كتب متميزة في مجال الطب البديل, وتاريخ الاديان وخاصة كتب المفكر والباحث السوري فراس السواح في مجال الميثولوجيا والتداوي بالاعشاب وخاصة المترجمة منها من اللغات العالمية. > ما هي خططكم لعام 2008? > > بالطبع سوف نستمر على نفس الطريقة التي سلكنا عليها سابقا وسنحاول ان نزيد من طباعة المخطوطات الجديدة على جدول العمل واعادة طباعة الكتب التي نفذت طبعتها الاولى. المدى: إيزابيل الليندي في المقدمة > ما هي الكتب الاكثر مبيعاً? > > كتب ايزابيل الليندي (أنيس حبيبة روحي ) والبيت الصامت ل (اورهان باوموق ) وهناك كتب محمد الماغوط. > ما هي خططكم لعام 2008? > > خطتنا هي ان نحاول ان نصعد بالرقم من 60 كتاباً الى 80 وأظن ان بدايتنا كانت جيدة فخلال شهر واحد دار المدى اصدرت 10 كتب . > ماذا لدى الدار عن دمشق عاصمة الثقافة? >> المدى يسعدها جدا ان يكون لها بصمة في هذا المجال فدمشق مدينة غالية لكن لا ندري لماذا لم يوجهوا دعوة لدار المدى هذا ما نجهله. الفرقد: استقطبنا كتاباً مرموقين 1-حمل عام 2007 بكل تواضع قفزة الى العالم العربي اضافة الى الكتاب السوريين والمترجمين, وقد حاولنا استقطاب كتاب مرموقين من الدول العربية لاغناء دارنا بأفكار مختلفة فحصلنا على كتب من تونس ومصر والسعودية والعراق وغيرها وبهذا تنوعت مواضيع المطبوعات لدينا. بين محلية وعربية تأليفا واعدادا وترجمة من فلسفة الى علم اجتماع وعلم نفس ودراسات اقتصادية ودينية وتاريخية. وكانت حصيلة مطبوعاتنا تتراوح بين 20 إلى 30 كتاباً. 2-اكثر الكتب رواجا في الوطن العربي من خلال المعارض التي تتابعها الدار هي كتب الفلسفة وعلم النفس والاجتماع والدراسات التاريخية. 3-خطة الدار لعام 2008 هي استمرار للسابق ولكن بحرص على اختيار المواضيع والمؤلفين وقد تم التعاقد مع مؤلفين جدد واستقطاب شريحة اخرى من كتاب الدول العربية. ونحن نسعى جاهدين لرفد المكتبة الثقافة واغنائها بكل ما هو جديد ومختلف. 4-دمشق من أقدم المدن المأهولة في التاريخ ومن اقدم العواصم الاسلامية التي شهدت احداثا جساماً وتطورا ملحوظاً. ونحن على استعداد تام من أجل التعاون مع كافة الهيئات عندما يكون لدور النشر علاقة بهذه التظاهرة الثقافية العربية الكبيرة, مع العلم ان التظاهرة من صميم عمل دور النشر والصحافة والاعلام . < مانيا معروف الينابيع: تنوعت إصداراتنا الانجاز لعام 2007 أكثر العناوين مبيعاً -اسرار وأكاذيب نعوم تشومسكي -النص الشعري لغة وتأويلاً ( كتاب في تجربة الشاعر نزار) للدكتور هايل الطالب. -المسافات الغامضة كتاب يتعرض لأهم التجارب الشعرية الحديثة في سورية. -النقد والابداع آخر الكتب للناقد الكبير محي الدين صبحي قبل رحيله . -كتاب في الحداثة(يوتوبيا الاتصال) للمؤلف فيليب بريتون. -عبد القادر الجيلاني المتصوف حياته وتصوفه. من أهم الكتب : نظرات معاصرة في صحيح البخاري لحسن الصباغ كتاب يناقش بعض الاحاديث التي لم يعد يقبلها منطق العصر. -لعام 2008 بعض اصدار مجلة الينابيع الشهرية , مجلة ثقافية تعنى بالتجارب الابداعية(شعر- قصة) وخاصة في سورية والادب العربي في المرتبة الثانية وتقوم بتقديم أهم التجارب في الادب العالمي وقد توقفت لأسباب مادية. سنحاول التركيز في هذا العام من خلال المجلة تسليط الضوء على دمشق عاصمة الثقافة ومرافقة الفعاليات بايجابياتها وسلبياتها ومحاولة تقديم الممكن والمفيد في هذه المناسبة. ولدي اصدار كتاب جديد في الشهر القادم لاعمالي الشعرية. دار الحكمة: أنجزنا عشرة عناوين انجزنا 10 كتب أو أكثر خلال عام 2007 اكثر مبيعا الموسوعة الصوفية لمحي الدين بن عربي. أما بالنسبة لخطط عام 2008 اعادة طبع موسوعة اعلام سورية في القرن العشرين وهي عبارة عن 4 مجلدات . < رانيا الخطيب دار طلاس: 28 عنواناً متنوعاً دار طلاس للدراسات والترجمة والنشر تأسست عام 1983 بمبادرة من صاحبة الدار الدكتورة ناهد مصطفى طلاس, والتي يتولى العماد أول مصطفى طلاس رعايتها وتوجيهها ودعمها معنوياً ومادياً, ويكلف من يديرها باشرافه, والتي تتفرد عن باقي دور النشر بتخصيص ريعها لمدارس أبناء وبنات الشهداء في القطر العربي السوري, قد انجزت خلال مسيرتها حتى عام 2007 م ألفاً وسبعة عشر كتاباً في مختلف أنواع الموضوعات الفكرية, والعلمية, والادبية والابداعية الخ.. أما ما انجزته في عام ,2007 فهو ثمانية وعشرون كتابا متنوعا في العلم والثقافة والابداع. هذا الى جانب انجازاتها في نشر بعض المجلات الدورية لبعض المؤسسات الاقتصادية. وآخر كتاب صدر في أول عام 2008 هو ( تحدي العولمة) للدكتورة ناهد مصطفى طلاس صاحبة الدار. الكتب الأكثر مبيعاً : هي التي تهم القارئ, وتتصدرها الكتب السياسية, ثم تليها المراجع العلمية لطلاب الجامعات ومن ثم الكتب ذات التوجه الديني, وبعدها الكتب الادبية. وفي دار طلاس تتراوح ما بين اعادة الطبع للمرة الثانية وحتى الثامنة, علماً بأن اعادة الطبع تتراوح بين ألف وألفي نسخة من الكتاب. -ماذا لدى الدار عن دمشق عاصمة الثقافة العربية? إسهاماً من الدار عن دمشق عاصمة الثقافة العربية يقوم العماد أول مصطفى طلاس باعداد كتاب عن ( دمشق في الشعر العربي) وهو كتاب جامع لما قيل في دمشق وعنها من حسان بن ثابت قديما الى نزار قباني حديثاً. أما ما انجزته دار طلاس حول دمشق فيتوزع بين التاريخ والآثار , والتراث, والأدب , وكلها موجودة في دليل الدار, ومكتبها افي دمشق . ونذكر منها : 1- ما كتب باللغة العربية: في التاريخ الشامي(الجزء الأول والثاني) ومدينة للعلم- آل قدامة والصالحية: للدكتور شاكر مصطفى, دمشق الأسرار للأستاذ نصر الدين البحرة ,مجتمع مدينة دمشق للدكتور يوسف نعيسة, الشام في صدر الاسلام للدكتورة نجدة خماش, الروضة الغناء في دمشق الفيحاء للسيد نعمان قساطلي, المثل والكلام في أحاديث أهل الشام للسيد خالد صناديقي, الادب في بلاد الشام للدكتور عمر موسى باشا, دمشق يا بسمة الحزن ووداعاً يا دمشق وقصص شامية للأديبة ألفة الادلبي. 2-ما كتب باللغات الاجنبية: الجامع الأموي (باللغات العربية والفرنسية والانكليزية) ودمشق عاصمة السلالة الاموية(بالانكليزية) للدكتور عفيف بهنسي, نداء الباعة في دمشق القديمة( بالانكليزية والفرنسية) لأنجيلوس كوسيجلو, سياسة دمشق 1920-1946 للأستاذ سامي مبيض. والجدير بالذكر أن هذه الكتب قدمت الى المسؤولين عن دمشق عاصمة الثقافة العربية عام 2008 في أول عام 2007 م هدية من الدار. < عمار النعمة |
|