القضية ناقشها الاستاذ محمد خلفة التونسي في كتابه اضواء على لغتنا السمحة وعقد لها بحثا جيدا قدم فيه نقاشا على صحة او عدم صحة الجمع معاجم ومن الكتاب نقتطف الاتي يقول التونسي: في لغتنا نوعان من المعجمات: معنوي ولفظي فقد يعرض لنا المعنى ثم لا نعرف اللفظ الذي يدل عليه وحينئذ نلجأ الى المعاجم المعنوية فنبحث خلال الابواب العامة لاجناس المعنى الذي نريده حتى نقع على هذا المعنى وعلى لفظه معه ان كان له لفظ ويضيف كلمة معجم هنا اسم يدل على مسمى، وهو كتاب على النحو الذي وضحناه ومعجم يجمع (معجمات) ولكن جمعه (معاجم) هو الاكثر استعمالا بيننا في الدارجة أي العامية فهل هذا الجمع صحيح ؟ يرى ان البعض ينكرونه ولا يرون له صحة في الجمع ويستدلون على ذلك من خلال مفردات من الباب نفسه والوزن نفسه.‏