تصدر عن مؤسسة الوحدة للصحافة و الطباعة و النشر


Expression

كل جديد
الأحد 16/9/2007
Deliver the goods

تسليم البضائع‏

The goods referred to in this idiom means an expected or hoped for result.‏

Delivermeans to come forth with.‏

البضائع المشار إليها هنا تعني أمرا متوقعا ... أو مأمولا به ... نتيجة. (سلم) تعني أن شيئا سيحدث.‏

Example : زNow that Ive had my car repaired its running fine and delivering the goods. (Hoped-for results )‏

مثال: الآن وقد أصلحت سيارتي فإنها تسير بشكل جيد كما هو مأمول. (نتائج مأمول بها).‏

I knew that Jones would deliver the goods with the daily schedule once he understood his job. Thats why I promoted him. the boss said. (Expected results.(‏

كنت أعلم أن جونز سيقوم بتسليم البضائع حسب الجدول اليومي عندما يدرك عمله . لذلك أنا رشحته لأداء هذا العمل (نتائج متوقعة ).‏

 

E - mail: admin@thawra.com

مؤسسة الوحدة للصحافة والطباعة والنشر ـ دمشق ـ سورية