كتب الاربعاء 28/5/2008 ( ضد من , أيتها الوردة, تبنيتِ, ياسيدتي هذه الأشواك ,بهجتك المصفاة هل أجبرتك على إشهار هذا الشيء المسلح? هل تفضلين أيتها الوردة ,
صحبة فوراناتنا الحاضرة? عندما تعود السعادة, هل تتلبسك الذكرى أكثر فأكثر?) ترجمة الأعمال الشعرية الكاملة المكتوبة بالفرنسية مباشرة إلى العربية للشاعر الألماني الشهير ريلكه. ترجمها عن الفرنسية . شاكر لعيبي. الكتاب صادر عن دار المدني في 277 صفحة.
